I am loving this song right now. It is on the Gipsy Kings' record "Compass". It is so full of longing and sung so passionately. I looked up the lyrics this morning and now love it even more. If you can find it, give it a listen.
AMOR GITANO (GYPSY LOVE)TRANSLATION TO ENGLISH:
I want to fall in love
With the master of my life
I want her to fall in love with me
I prayed for you to come soon
Who, I know
That it's you who don't know where to go
That's why I will give you my hand
Today fulfill well
Your love I already know
Can arrive one day
And be put there
To truly suffer
As never before, and I ...
If the things of the night are good for me now
Swear that you will be thereI saw her in the past
Who, I know(phonetic - I don't know what it means)
Look what you are doing
I am a manTo fall in love
Again I saw you in the street
I'm going to look for you
The way, dark one
The gypsy woman whom I loved
I will give you a sign that there is no fear
To love the gypsy woman I have loved
And loveI have lost everything
I gave agony to your love
And a pure heart was found there
Tell me my love
Don't go away
It is my life
I am coming here
I, serene one, anguished and humble
Will give you my life
Ey----------------eyEy----------------ey
And the love
Where I have arrived
That I lost
Like a loved one
I let her flee
Yes, I have already known her
And lost her
And will give for her sake
The kisses that I have given you
I will give you
I want a future with you
One of the delights of lifeI spent there
A gypsy "love"
I will never forget
I will never forget
Lai lo lai lo lai lo, etc.
No comments:
Post a Comment